Chapter 128 — Yuddha Kanda, Sarga 128

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 128.70

ततो द्विविदमैन्दाभ्यां नीलाय च परंतपः। सर्वान्कामगुणान्वीक्ष्य प्रददौ वसुधाधिपः॥

tato dvividamaindābhyāṃ nīlāya ca paraṃtapaḥ| sarvānkāmaguṇānvīkṣya pradadau vasudhādhipaḥ||

English Meaning

Thereupon, the lord of earth and the slayer of foes conferred, all wished for things, upon Dvivida, Mainda and Nila.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)