सौवर्णान्वानरेन्द्राणां चतुर्णां चतुरो घटान्। ददौ क्षिप्रं स सुग्रीवः सर्वरत्नविभूषितान्॥
sauvarṇānvānarendrāṇāṃ caturṇāṃ caturo ghaṭān| dadau kṣipraṃ sa sugrīvaḥ sarvaratnavibhūṣitān||
English Meaning
Sugrīva conferred upon four leading monkeys four golden jars crested with diverse jewels and said to them.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)