नव नागसहस्राणि ययुरास्थाय वानराः। मानुषं विग्रहं कृत्वा सर्वाभरणभूषिताः॥
nava nāgasahasrāṇi yayurāsthāya vānarāḥ| mānuṣaṃ vigrahaṃ kṛtvā sarvābharaṇabhūṣitāḥ||
English Meaning
And riding nine thousand elephants proceeded the monkeys assuming human shapes and adorned with various ornaments.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)