एतत्ते सकलं राज्यं न्यासं निर्यातितं मया॥ अद्य जन्म कृतार्थं मे संवृत्तश्च मनोरथः। यत्त्वां पश्यामि राजानमयोध्यां पुनरागतम्॥
etatte sakalaṃ rājyaṃ nyāsaṃ niryātitaṃ mayā|| adya janma kṛtārthaṃ me saṃvṛttaśca manorathaḥ| yattvāṃ paśyāmi rājānamayodhyāṃ punarāgatam||
English Meaning
This all your kingdom, which you did leave to my care, I return you. Blessed is my birth today and accomplished is my desire, since I behold you again as king in Ayodhyā after your return.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)