निःस्वनः श्रूयते भीमः प्रहृष्टानां वनौकसाम्॥ मन्ये वानरसेना सा नदी तरति गोमतीम्।
niḥsvanaḥ śrūyate bhīmaḥ prahṛṣṭānāṃ vanaukasām|| manye vānarasenā sā nadī tarati gomatīm|
English Meaning
Hear the dreadful noise of the delighted monkeys. Methinks the monkey host has crossed the river Gomati.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)