भरतस्तु त्वया वाच्यः कुशलं वचनान्मम। सिद्धार्थ शंस मां तस्मै सभायं सहलक्ष्मणम्।७।। हरणं चापि वैदेह्या रावणेन बलीयसा। सुग्रीवेण च संवादं बालिनश्च वधं रणे।।। मैथिल्यन्वेषणं चैव यथा चाधिगता त्वया। लवयित्वा महातोयमापगापतिमव्ययम्॥ उपयानं समुद्रस्य सागरस्य च दर्शनम्। यथा च कारितः सेतू रावणश्च यथा हतः॥ वरदानं महेन्द्रेण ब्रह्मणा वरुणेन च। महादेवप्रसादाच्च पित्रा मम समागमम्॥
bharatastu tvayā vācyaḥ kuśalaṃ vacanānmama| siddhārtha śaṃsa māṃ tasmai sabhāyaṃ sahalakṣmaṇam|7|| haraṇaṃ cāpi vaidehyā rāvaṇena balīyasā| sugrīveṇa ca saṃvādaṃ bālinaśca vadhaṃ raṇe||| maithilyanveṣaṇaṃ caiva yathā cādhigatā tvayā| lavayitvā mahātoyamāpagāpatimavyayam|| upayānaṃ samudrasya sāgarasya ca darśanam| yathā ca kāritaḥ setū rāvaṇaśca yathā hataḥ|| varadānaṃ mahendreṇa brahmaṇā varuṇena ca| mahādevaprasādācca pitrā mama samāgamam||
English Meaning
Do you ask of Bharata his well being at my words, and communicate to him my (arrival) with Lakşmaņa and my spouse after having made good the vow(of my sire)-the carrying away of Sītā by the powerful Rāvana-the friendship with Sugrīva and the destruction of Vāli in the conflict-the search of Maithili instituted by you having got over the huge lord of rivers-the advance (of the monkeys) to the banks of the deep-the view of the ocean, the construction of the bridge-the destruction of Rāvaņa, the grant of boon by Mahendra, Brahmā and Varuņa-my meeting with my father by the favour of Mahādeva.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)