Chapter 124 — Yuddha Kanda, Sarga 124

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 124.5

एष दत्तवरः शेते प्रमाथी राक्षसेश्वरः। तव हेतोविशालाक्षि निहतो रावणो मया॥

eṣa dattavaraḥ śete pramāthī rākṣaseśvaraḥ| tava hetoviśālākṣi nihato rāvaṇo mayā||

English Meaning

Do you behold, O you having expansive eyes, Rāvaņa, the lord of Rākşasas, the repressor of people and who obtained a boon, lying there, slain by me on your account.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)