Chapter 124 — Yuddha Kanda, Sarga 124

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 124.17

एतत्कुक्षौ समुद्रस्य स्कन्धावारनिवेशनम्॥ अत्र पूर्व महादेवः प्रसादमकरोद्विभुः।

etatkukṣau samudrasya skandhāvāraniveśanam|| atra pūrva mahādevaḥ prasādamakarodvibhuḥ|

English Meaning

On the bank of this ocean I halted with my soldiers. And here Mahadeva, the lord of the celestials, was propitiated with me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)