अत्रिः कुलपतिर्यत्र सूर्यवैश्वानरोपमः। अस्मिन्देशे महाकायो विराधो निहतो मया॥ अत्र सीते त्वया दृष्टा तापसी धर्मचारिणी। असौ सुतनु शैलेन्द्रश्चित्रकूटः प्रकाशते।॥
atriḥ kulapatiryatra sūryavaiśvānaropamaḥ| asmindeśe mahākāyo virādho nihato mayā|| atra sīte tvayā dṛṣṭā tāpasī dharmacāriṇī| asau sutanu śailendraścitrakūṭaḥ prakāśate|||
English Meaning
O worshipful dame, O you having a middle stature-among all those ascetics you behold, there lived Atri, the lord of our familyresembling the fire of the Sun. There was slain the huge bodied Biradha by me. There you did behold, O Sītā, the female astectic (the wife of Attri) ever performing pious observances.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)