प्रिये त्वं सह नारीणां वानराणां महात्मनाम्। राघवेणाभ्यनुज्ञाता मैथिलीप्रियकाम्यया॥ त्वर त्वमभिगच्छामो गृह्य वानरयोषितः। अयोध्यां दर्शयिष्यामः सर्वा दशरथस्त्रियः॥
priye tvaṃ saha nārīṇāṃ vānarāṇāṃ mahātmanām| rāghaveṇābhyanujñātā maithilīpriyakāmyayā|| tvara tvamabhigacchāmo gṛhya vānarayoṣitaḥ| ayodhyāṃ darśayiṣyāmaḥ sarvā daśarathastriyaḥ||
English Meaning
O dear, at the command of Rāghava and the kind desire of Sītā, do you soon go, taking with you the wives of all the high-souled monkeys. We shall see Ayodhyā and the wives of Dasaratha.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)