Chapter 122 — Yuddha Kanda, Sarga 122

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 122.18

दृष्ट्वा त्वामभिषेकाहं कौसल्यामभिवाद्य च। अचिरादागमिष्यामः स्वगृहानृपसत्तम॥

dṛṣṭvā tvāmabhiṣekāhaṃ kausalyāmabhivādya ca| acirādāgamiṣyāmaḥ svagṛhānṛpasattama||

English Meaning

Beholding you installed and bowing to Kausalya, we shall soon return to our respective homes, O foremost of kings.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)