Chapter 121 — Yuddha Kanda, Sarga 121

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 121.3

अलंकारविदश्चैता नार्यः पद्मनिभेक्षणाः। उपस्थितास्त्वां विधिवत्स्नापयिष्यन्ति राघव॥

alaṃkāravidaścaitā nāryaḥ padmanibhekṣaṇāḥ| upasthitāstvāṃ vidhivatsnāpayiṣyanti rāghava||

English Meaning

Here are present women having eyes like lotuses and conversant with the are of decking, Let them perform their duty, O Rāghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)