Chapter 121 — Yuddha Kanda, Sarga 121

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 121.1

तां रात्रिमुषितं रामं सुखोदितमरिंदमम्। अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं जयं पृष्ट्वा विभीषणः॥

tāṃ rātrimuṣitaṃ rāmaṃ sukhoditamariṃdamam| abravītprāñjalirvākyaṃ jayaṃ pṛṣṭvā vibhīṣaṇaḥ||

English Meaning

Rāma having spent that night happily and risen up the next morning, Vibhisana, chanting his victory, spoke to that slayer of foes, with folded hands, saying.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)