Chapter 121 — Yuddha Kanda, Sarga 121

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 121.1

तां रात्रिमुषितं रामं सुखोदितमरिंदमम्। अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं जयं पृष्ट्वा विभीषणः॥

tāṃ rātrimuṣitaṃ rāmaṃ sukhoditamariṃdamam| abravītprāñjalirvākyaṃ jayaṃ pṛṣṭvā vibhīṣaṇaḥ||

English Meaning

Rāma having spent that night happily and risen up the next morning, Vibhisana, chanting his victory, spoke to that slayer of foes, with folded hands, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)