Chapter 120 — Yuddha Kanda, Sarga 120

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 120.8

मत्प्रियेष्वभिरक्ताश्च न मृत्युं गणयन्ति ये। त्वत्प्रसादात्समेयुस्ते वरमेतमहं वृणे॥

matpriyeṣvabhiraktāśca na mṛtyuṃ gaṇayanti ye| tvatprasādātsameyuste varametamahaṃ vṛṇe||

English Meaning

May all those, by your favour, who were ever devoted to me and did not care for death (even) regain their life-this is the boon I pray for.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)