ततस्तु सा लक्ष्मणरामपालिता महाचमूहष्टजना यशस्विनी। श्रिया ज्वलन्ती विरराज सर्वतो निशा प्रणीतेव हि शीतरश्मिना॥
tatastu sā lakṣmaṇarāmapālitā mahācamūhaṣṭajanā yaśasvinī| śriyā jvalantī virarāja sarvato niśā praṇīteva hi śītaraśminā||
English Meaning
Thereupon that famous and well-pleased huge army of the monkeys protected by Råma and Lakşmaņa, appeared resplendent on all sides like to a night beautified with the rays of the Moon.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)