अकाले चापि पुष्पाणि मूलानि च फलानि च। नद्यश्च विमलास्तत्र तिष्ठेयुर्यत्र वानराः॥
akāle cāpi puṣpāṇi mūlāni ca phalāni ca| nadyaśca vimalāstatra tiṣṭheyuryatra vānarāḥ||
English Meaning
Let there be flowers, fruits and roots, even out of season wherever these monkeys shall live and let rivers there be full of clear water.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)