Chapter 119 — Yuddha Kanda, Sarga 119

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 119.34

विमानमास्थाय महानुभावः श्रिया च संहृष्टतनुर्नृपोत्तमः। आमन्त्र्य पुत्रौ सह सीतया च जगाम देवप्रवरस्य लोकम्॥

vimānamāsthāya mahānubhāvaḥ śriyā ca saṃhṛṣṭatanurnṛpottamaḥ| āmantrya putrau saha sītayā ca jagāma devapravarasya lokam||

English Meaning

Having advised his two sons along with Sītā, ascending the car, and shining in his effulgence, that excellent king, greatly delighted, repaired to the region of the king of celestials.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)