Chapter 119 — Yuddha Kanda, Sarga 119

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 119.3

दिष्ट्या सर्वस्य लोकस्य प्रवृद्धं दारुणं तमः। अपवृत्तं त्वया संख्ये रामरावणजं भयम्॥

diṣṭyā sarvasya lokasya pravṛddhaṃ dāruṇaṃ tamaḥ| apavṛttaṃ tvayā saṃkhye rāmarāvaṇajaṃ bhayam||

English Meaning

It is by good fortune, O Rama, the dreadful Rāghava, has been removed by you in the encounter.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)