Chapter 119 — Yuddha Kanda, Sarga 119

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 119.21

इति ब्रुवाणं राजानं रामः प्राञ्जलिरब्रवीत्। 'कुरु प्रसादं धर्मज्ञ कैकेय्या भरतस्य च॥

iti bruvāṇaṃ rājānaṃ rāmaḥ prāñjalirabravīt| 'kuru prasādaṃ dharmajña kaikeyyā bharatasya ca||

English Meaning

The king speaking thus Rāma spoke to him with folded hands saying, “O you conversant with piety, do you be propitiated with Bharata and Kaikeyi.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)