Chapter 118 — Yuddha Kanda, Sarga 118

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 118.13

इमामपि विशालाक्षीं रक्षितां स्वेन तेजसा। रावणो नातिवर्तेत वेलामिव महोदधिः॥

imāmapi viśālākṣīṃ rakṣitāṃ svena tejasā| rāvaṇo nātivarteta velāmiva mahodadhiḥ||

English Meaning

As the ocean cannot go beyond its banks so Răvaņa could not approach her having expansive eyes protected by virtue of her own chastity.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)