Chapter 117 — Yuddha Kanda, Sarga 117

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 117.3

ततः सहस्ताभरणान्प्रगृह्य विपुलान्भुजान्। अब्रुवंत्रिदशश्रेष्ठा राघवं प्राञ्जलिं स्थितम्॥

tataḥ sahastābharaṇānpragṛhya vipulānbhujān| abruvaṃtridaśaśreṣṭhā rāghavaṃ prāñjaliṃ sthitam||

English Meaning

Thereupon raising up their huge hands, decked with various ornaments and folding them, those foremost of the celestials said to Raghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)