Chapter 116 — Yuddha Kanda, Sarga 116

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 116.8

यदहं गात्रसंस्पर्श गतास्मि विवशा प्रभो। कामकारो न मे तत्र दैवं तत्रापराध्यति॥

yadahaṃ gātrasaṃsparśa gatāsmi vivaśā prabho| kāmakāro na me tatra daivaṃ tatrāparādhyati||

English Meaning

O lord, though my person was touched by another-but it was not in my power; nor was it an wilful act (of mine); accident is to blame in this.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)