Chapter 116 — Yuddha Kanda, Sarga 116

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 116.14

त्वया तु नृपशार्दूल रोषमेवानुवर्तता। लघुनेव मनुष्येण स्त्रीत्वमेव पुरस्कृतम्॥

tvayā tu nṛpaśārdūla roṣamevānuvartatā| laghuneva manuṣyeṇa strītvameva puraskṛtam||

English Meaning

O foremost of kings, being subject to ire-you did not perceive anything but womanhood in me, like an ordinary man.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)