सा हि शोकसमाविष्टा बाष्पपर्याकुलेक्षणा। मैथिली विजयं श्रुत्वा द्रष्टुं त्वामभिकाचति ॥
sā hi śokasamāviṣṭā bāṣpaparyākulekṣaṇā| maithilī vijayaṃ śrutvā draṣṭuṃ tvāmabhikācati ||
English Meaning
Hearing of your victory Maithilī, possessed by grief and having eyes full of tears, expressed her desire to see you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)