Chapter 114 — Yuddha Kanda, Sarga 114

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 114.15

तामागतामुपश्रुत्य रक्षोगृहचिरोषिताम्। रोषं हर्ष च दैन्यं च राघवः प्राप शत्रुहा॥

tāmāgatāmupaśrutya rakṣogṛhaciroṣitām| roṣaṃ harṣa ca dainyaṃ ca rāghavaḥ prāpa śatruhā||

English Meaning

Hearing of her arrival who had lived long in the abode of the Raksasas Rāghava, the slayer of enemies attained (simultaneously) to anger, delight and depression.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)