Chapter 114 — Yuddha Kanda, Sarga 114

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 114.15

तामागतामुपश्रुत्य रक्षोगृहचिरोषिताम्। रोषं हर्ष च दैन्यं च राघवः प्राप शत्रुहा॥

tāmāgatāmupaśrutya rakṣogṛhaciroṣitām| roṣaṃ harṣa ca dainyaṃ ca rāghavaḥ prāpa śatruhā||

English Meaning

Hearing of her arrival who had lived long in the abode of the Raksasas Rāghava, the slayer of enemies attained (simultaneously) to anger, delight and depression.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)