Chapter 113 — Yuddha Kanda, Sarga 113

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 113.36

सपदि हरिवरस्ततो हनूमान् प्रतिवचनं जनकेश्वरात्मजायाः। कथितमकथयद्यकथाक्रमेण त्रिदशवरप्रतिमाय राघवाय॥

sapadi harivarastato hanūmān prativacanaṃ janakeśvarātmajāyāḥ| kathitamakathayadyakathākrameṇa tridaśavarapratimāya rāghavāya||

English Meaning

Thereupon Hanumān, the foremost of monkeys, related duly all what did the daughter of king Janaka say to Räghava resembling the lord of the celestials.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)