Chapter 113 — Yuddha Kanda, Sarga 113

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 113.31

युक्ता रामस्य भवती धर्मपत्नी गुणान्विता। प्रतिसंदिश मां देवि गमिष्ये यत्र राघवः॥

yuktā rāmasya bhavatī dharmapatnī guṇānvitā| pratisaṃdiśa māṃ devi gamiṣye yatra rāghavaḥ||

English Meaning

You are the worthy spouse of Răma, religiously wedded and crowned with many qualities. Permit me, O worshipful dame, to proceed where Rāghava is.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)