Chapter 112 — Yuddha Kanda, Sarga 112

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 112.15

माङ्गल्यं मङ्गलं सर्वं लक्ष्मणाय च वीर्यवान्। कृतकाय समृद्धार्थ दृष्ट्वा रामो विभीषणम्।। प्रतिजग्राह तत्सर्वं तस्यैव प्रतिकाम्यया॥

māṅgalyaṃ maṅgalaṃ sarvaṃ lakṣmaṇāya ca vīryavān| kṛtakāya samṛddhārtha dṛṣṭvā rāmo vibhīṣaṇam|| pratijagrāha tatsarvaṃ tasyaiva pratikāmyayā||

English Meaning

Beholding Vibhīşaņa crowned with prosperity and success, Rāma accepted them all for his satisfaction.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)