सान्त्वयित्वा प्रकृतयस्ततो राममुपागमत्। दध्यक्षतान्मोदकांश्च लाजाः सुमनसस्तथा॥
sāntvayitvā prakṛtayastato rāmamupāgamat| dadhyakṣatānmodakāṃśca lājāḥ sumanasastathā||
English Meaning
And consoling his subjects he went to Rāma. And the monkey citizens, delighted, brought him curd, fried grain, sweetmeats, fried paddy and flowers.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)