Chapter 111 — Yuddha Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 111.81

गम्यतामिति ताः सर्वा विविशुनगरं ततः। प्रविष्टासु पुरीं स्त्रीषु राक्षसेन्द्रो विभीषणः।। रामपार्श्वमुपागम्य समतिष्ठद्विनीतवत्॥

gamyatāmiti tāḥ sarvā viviśunagaraṃ tataḥ| praviṣṭāsu purīṃ strīṣu rākṣasendro vibhīṣaṇaḥ|| rāmapārśvamupāgamya samatiṣṭhadvinītavat||

English Meaning

They then entered the city. And those damsels having entered the city, Vibhisana, the lord of Rākşasas, approaching Rāma, stood by his side gently.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)