Chapter 111 — Yuddha Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 111.81

गम्यतामिति ताः सर्वा विविशुनगरं ततः। प्रविष्टासु पुरीं स्त्रीषु राक्षसेन्द्रो विभीषणः।। रामपार्श्वमुपागम्य समतिष्ठद्विनीतवत्॥

gamyatāmiti tāḥ sarvā viviśunagaraṃ tataḥ| praviṣṭāsu purīṃ strīṣu rākṣasendro vibhīṣaṇaḥ|| rāmapārśvamupāgamya samatiṣṭhadvinītavat||

English Meaning

They then entered the city. And those damsels having entered the city, Vibhisana, the lord of Rākşasas, approaching Rāma, stood by his side gently.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)