काचिदङ्के शिरः कृत्वा रुरोद मुखमीक्षती। स्नापयन्ती मुखं बाष्पैस्तुषारैरिव पङ्कजम्॥
kācidaṅke śiraḥ kṛtvā ruroda mukhamīkṣatī| snāpayantī mukhaṃ bāṣpaistuṣārairiva paṅkajam||
English Meaning
And some placing her head on his lap, and beholding his face, wept, bathing it with tears like a lotus enveloped with snow.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)