Chapter 11 — Yuddha Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 11.10

विमलं चातपत्रं च प्रगृहीतमशोभत ॥ पाण्डुरं राक्षसेन्द्रस्य पूर्णस्ताराधिपो यथा।

vimalaṃ cātapatraṃ ca pragṛhītamaśobhata || pāṇḍuraṃ rākṣasendrasya pūrṇastārādhipo yathā|

English Meaning

The spotless white umbrella of the lord of Rākşasa, being raised up, looked beautiful like the Moon at her full.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)