Chapter 108 — Yuddha Kanda, Sarga 108

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 108.23

अथान्तरिक्षे व्यनदत्सौम्यस्त्रिदशदुन्दुभिः। दिव्यगन्धवहस्तत्र मारुतः सुसुखो ववौ॥

athāntarikṣe vyanadatsaumyastridaśadundubhiḥ| divyagandhavahastatra mārutaḥ susukho vavau||

English Meaning

The celestial bugle was sounded in the sky and there blew the excellent air carrying the celestial fragrance.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)