गन्धर्वाप्सरसां सङ्घा दृष्ट्वा युद्धमनूपमम्। सागरं चाम्बरप्रख्यमम्बरं सागरोपमम्॥ रामरावणयोर्युद्धं रामरावणयोरिव। एवं ब्रुवन्तो ददृशुस्तद्युद्धं रामरावणम्॥
gandharvāpsarasāṃ saṅghā dṛṣṭvā yuddhamanūpamam| sāgaraṃ cāmbaraprakhyamambaraṃ sāgaropamam|| rāmarāvaṇayoryuddhaṃ rāmarāvaṇayoriva| evaṃ bruvanto dadṛśustadyuddhaṃ rāmarāvaṇam||
English Meaning
The crowd of Gandharvas and Apsaras beholding that wonderful battle between Rāma and Rāvana, said. The ocean resemble the sky and the sky resemble the ocean-forsooth this encounter between Rama and Rāvana befits them only.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)