शुभान्येतानि चिह्नानि विज्ञायात्मगतानि सः। भूय एवार्दयद्रामो रावणं राक्षसान्तकृत्॥
śubhānyetāni cihnāni vijñāyātmagatāni saḥ| bhūya evārdayadrāmo rāvaṇaṃ rākṣasāntakṛt||
English Meaning
Seeing all these auspicious omens coming of themselves, Rama, finisher of Raksasas, set about smiting his foe more energetically than ever.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)