Chapter 103 — Yuddha Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 103.14

भिन्नमर्याद निर्लज्ज चारित्रेष्वनवस्थित। दर्पान्मृत्युमुपादाय शूरोऽहमिति मन्यसे॥

bhinnamaryāda nirlajja cāritreṣvanavasthita| darpānmṛtyumupādāya śūro'hamiti manyase||

English Meaning

O you having your dignity destroyed! O shameless Wight! O you of volatile character, having through your violence brought destruction on yourself, you think, 'I am a hero.'

M.N. Dutt (1891–94, public domain)