Chapter 102 — Yuddha Kanda, Sarga 102

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 102.15

अस्त्रं तु परमं घोरं राक्षसं राक्षसाधिपः। ससर्ज परमक्रुद्धः पुनरेव निशाचरः॥

astraṃ tu paramaṃ ghoraṃ rākṣasaṃ rākṣasādhipaḥ| sasarja paramakruddhaḥ punareva niśācaraḥ||

English Meaning

Then that lord of Raksasas-the night-rangerfired with high rage, again discharged an exceedingly dreadful Rākṣasa, weapon.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)