शोणितामिमं वीरं प्राणैः प्रियतरं मम। पश्यतो मम का शक्तिर्योद्धं पर्याकुलात्मनः॥
śoṇitāmimaṃ vīraṃ prāṇaiḥ priyataraṃ mama| paśyato mama kā śaktiryoddhaṃ paryākulātmanaḥ||
English Meaning
Seeing this hero dearer to me that life, what power have I, with my soul overwhelmed with dole, to fight?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)