दृष्टिं दृष्टिविषस्येव सर्पस्य मम रावणः। यथा वा वैनतेयस्य दृष्टिं प्राप्तो भुजंगमः॥
dṛṣṭiṃ dṛṣṭiviṣasyeva sarpasya mama rāvaṇaḥ| yathā vā vainateyasya dṛṣṭiṃ prāpto bhujaṃgamaḥ||
English Meaning
Having come within my ken, Răvaņa will not live, even as one coming within ken of a serpent of poisonous sight, does not live; or even as a serpent does not live, coming within ken of Vinatās son. *Garuda.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)