Chapter 100 — Yuddha Kanda, Sarga 100

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 100.36

अचिन्तयित्व तान्बाणान्समाश्लिष्य च लक्ष्मणम्। अब्रवीच्च हनूमन्तं सुग्रीवं च महाकपिम्॥

acintayitva tānbāṇānsamāśliṣya ca lakṣmaṇam| abravīcca hanūmantaṃ sugrīvaṃ ca mahākapim||

English Meaning

Thinking nothing of those arrows. Rāma embracing Lakşmaņa, spoke to Hanuman and the mighty monkey, Sugriva.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)