Chapter 100 — Yuddha Kanda, Sarga 100

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 100.12

तैः सायकैर्महावेगै रावणस्य महाद्युतिः। ध्वजं मनुष्यशीर्ष तु तस्य चिच्छेद नैकधा॥

taiḥ sāyakairmahāvegai rāvaṇasya mahādyutiḥ| dhvajaṃ manuṣyaśīrṣa tu tasya ciccheda naikadhā||

English Meaning

With those highly impetuous arrows that exceedingly effulgent one severed the humanheaded standard of Råvaņa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)