Chapter 10 — Yuddha Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 10.4

स राजदृष्टिसंपन्नमासनं हेमभूषितम्। जगाम समुदाचारं प्रयुज्याचारकोविदः॥

sa rājadṛṣṭisaṃpannamāsanaṃ hemabhūṣitam| jagāma samudācāraṃ prayujyācārakovidaḥ||

English Meaning

That one acquainted with manners, after proper courtesy, sat him down on a seat decked in gold, which was pointed out (by a royal glance).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)