Chapter 10 — Yuddha Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 10.16

अयं हि दोषः सर्वस्य जनस्यास्योपलक्ष्यते। रक्षसां राक्षसीनां च पुरस्यान्तःपुरस्य च ॥

ayaṃ hi doṣaḥ sarvasya janasyāsyopalakṣyate| rakṣasāṃ rākṣasīnāṃ ca purasyāntaḥpurasya ca ||

English Meaning

All Rākşasas and Rākşasis, as well as those belonging to palace and the inner apartmentshall have to experience the even consequence (of this act of your).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)