Chapter 1 — Yuddha Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 1.2

कृतं हनूमता कार्यं सुमहद्भुवि दुर्लभम्। मनसाऽपि यदन्येन न शक्यं धरणीतले॥

kṛtaṃ hanūmatā kāryaṃ sumahadbhuvi durlabham| manasā'pi yadanyena na śakyaṃ dharaṇītale||

English Meaning

By Hanumān has been performed a very great deed, rare on earth, and one incapable of being even conceived by any other in the world.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)