Chapter 98 — Uttara Kanda, Sarga 98

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 98.23

एवं विनिश्चयं कृत्वा संप्रगृह्य कुशीलवौ॥ तं जनौघं विसृज्याथ पर्णशालामुपागमत्। तामेव शोचतः सीतां सा व्यतीता च शर्वरी॥

evaṃ viniścayaṃ kṛtvā saṃpragṛhya kuśīlavau|| taṃ janaughaṃ visṛjyātha parṇaśālāmupāgamat| tāmeva śocataḥ sītāṃ sā vyatītā ca śarvarī||

English Meaning

Having thus settled and taken with him Kuća and Lava and sent away the assembled people he entered his palace and spent the night mourning for Sită.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)