एवं ब्रुवाणे काकुत्स्थे क्रोधशोकसमन्विते। ब्रह्मा सुरगणैः सार्धमुवाच रघुनन्दनम्॥
evaṃ bruvāṇe kākutsthe krodhaśokasamanvite| brahmā suragaṇaiḥ sārdhamuvāca raghunandanam||
English Meaning
Rāma, having given vent to those accents under the influence of ire, the patriarch Brahmā, with the consent of the celestials, said.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)