Chapter 97 — Uttara Kanda, Sarga 97

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 97.18

साधुकारश्च सुमहान्देवानां सहसोत्थितः। साधुसाध्विति वै सीते यस्यास्ते शीलमीदृशम्।।२१ एवं बहुविधा वाचो ह्यन्तरिक्षगताः सुराः। व्याजहुर्राष्टमनसो दृष्ट्वा सीताप्रवेशनम्॥

sādhukāraśca sumahāndevānāṃ sahasotthitaḥ| sādhusādhviti vai sīte yasyāste śīlamīdṛśam||21 evaṃ bahuvidhā vāco hyantarikṣagatāḥ surāḥ| vyājahurrāṣṭamanaso dṛṣṭvā sītāpraveśanam||

English Meaning

Eulogising her at that time, the celestials said: Oh! highly praiseworthy is your conduct, O Sītā. Being present in the welkin and beholding Sītā enter into the Earth, the celestials again and again eulogised her in various words.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)