श्वः प्रभाते तु शपथं मैथिली जनकात्मजा। करोतु परिषन्मध्ये शोधनार्थं ममैव च॥
śvaḥ prabhāte tu śapathaṃ maithilī janakātmajā| karotu pariṣanmadhye śodhanārthaṃ mamaiva ca||
English Meaning
To uphold her as well as mine purity, let Maithili, the daughter of Janaka, swear before the assembly in the morning of the next day.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)