आदिप्रभृति वै राजन्पञ्चसर्गशतानि च। काण्डानि षट् कृतानीह सोत्तराणि महात्मना ॥ कृतानि गुरुणास्माकमृषिणा चरितं तव। प्रतिष्ठा जीवितं यावत्तावत्सर्वस्य वर्तते॥
ādiprabhṛti vai rājanpañcasargaśatāni ca| kāṇḍāni ṣaṭ kṛtānīha sottarāṇi mahātmanā || kṛtāni guruṇāsmākamṛṣiṇā caritaṃ tava| pratiṣṭhā jīvitaṃ yāvattāvatsarvasya vartate||
English Meaning
O king, that high-minded ascetic is our preceptor. He has described your actions in six books beginning with the first consisting of five hundred sections. All good actions performed by you since your birth have been recorded in this.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)