Chapter 90 — Uttara Kanda, Sarga 90

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 90.8

ते सर्वे हृष्टमनसः परस्परसमागमे। हितैषिणो बाल्हिपतेः पृथग्वाक्यान्यथाब्रुवन्॥

te sarve hṛṣṭamanasaḥ parasparasamāgame| hitaiṣiṇo bālhipateḥ pṛthagvākyānyathābruvan||

English Meaning

Being greatly delighted for their arrival they all gave out their individual opinion for bringing about the well-being of the king of Valhika.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)